Congratulations on becoming a Canadian citizen!
You are now part of the Canadian family. You make Canada stronger, as you are building a new life here and contributing to our rich cultural fabric.
Citizenship comes with rights and privileges, but it also comes with responsibilities. In particular, it is our responsibility to work toward reconciliation and renew our relationship with Indigenous Peoples, a reality that you are perhaps learning about for the first time. It is vital that you continue to learn about the history of this land and Indigenous Peoples, who have been here since time immemorial. As a country, we will achieve reconciliation only by acknowledging the hard truths that underpin it, knowing that the conversation we have as a society must always be undertaken from a perspective of understanding and compassion.
Your new future as a Canadian citizen will lead you to further success, and I am grateful to you for sharing your skills, your dreams and your passions with us. I encourage you to be an active citizen, to learn and speak both English and French, and to find ways to continue to shape the future of Canada as we continue to advance our common values of diversity, inclusion and democracy.
The Honourable Marc Miller, P.C., M.P.
Minister of Immigration, Refugees and Citizenship
Félicitations pour votre citoyenneté canadienne!
Vous faites maintenant partie de la famille canadienne et vous renforcez le Canada en bâtissant une nouvelle vie ici et en contribuant à notre riche tissu culturel.
La citoyenneté s’accompagne de droits et de privilèges, mais aussi de responsabilités. En particulier, nous avons la responsabilité de travailler à la réconciliation et de renouveler notre relation avec les peuples autochtones, une réalité que vous découvrez peut-être pour la première fois. Il est essentiel que vous continuiez d’en apprendre davantage sur l’histoire de cette terre et des peuples autochtones qui y vivent depuis des temps immémoriaux. En tant que pays, nous ne parviendrons à la réconciliation qu’en reconnaissant les dures vérités qui le sous-tendent, en sachant que le dialogue que nous avons en tant que société doit toujours être entrepris dans une perspective de compréhension et de compassion.
Votre nouvel avenir en tant que citoyen ou citoyenne du Canada vous mènera à d’autres succès, et je vous suis reconnaissant de partager avec nous vos compétences, vos rêves et vos passions. Je vous encourage à faire preuve de participation citoyenne, à apprendre et à parler le français et l’anglais, et à trouver des façons de continuer à façonner l’avenir du Canada alors que nous continuons à promouvoir nos valeurs communes de diversité, d’inclusion et de démocratie.
L’honorable Marc Miller, C.P., député
Ministre de l'Immigration, des Réfugiés et de la Citoyenneté